KOREA
ชินดง (Shin Dong) สารภาพรักแฟนสาว ‘นารี’ ใน ‘Thanks to’ อัลบั้ม 4 ซุปเปอร์จูเนียร์, ด้าน SM ร่วมอวยพร (2010-05-14)
ชินดง (Shin Dong) แห่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) สารภาพรักผ่านรหัสลับกับแฟนสาวนอกวงการ ด้านแฟนคลับต่างให้ความสนใจกันเป็นจำนวนมาก
ผลงานอัลบั้มชุดที่ 4 ของซุปเปอร์จูเนียร์ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2553 ในส่วนของ Thanks To’ ชินดง ได้เผยให้เห็นถึงความรักของเขาที่มีต่อแฟนสาวอย่างเปิดเผย ผ่านรหัสลับประกอบไปด้วย ‘B2B8, B4B9, B3A8’, ‘B3C6, B4B9’, ‘A4A7B4, B5B6B2, B5B8, A2B8’, ‘C3B7B3, B5B6B2, B5B8, B2C7B2, A4B7, B3A8’, ‘A5B8, B4B8B3, B5A9, A2C6B4, A4A10’, ‘B3A7B3, B3C6B7B2, B5B9’
สำหรับรหัสลับนี้เป็นรหัสที่ใช้ในการพิมพ์คีย์บอร์ดเพื่อประกอบออกมาเป็นตัวอักษร โดยตัวอักษรหน้า A, B, C คือตัวบอกถึงแถวคีย์บอร์ดจากบนลงล่าง ในขณะที่ตัวเลขหลังตัวอักษรนั้นเป็นลำดับตัวอังกษรของแต่ละแถวบนคีย์บอร์ด ซึ่งเมื่อนำข้อความมาเรียบเรียงกันทั้งหมดจะได้ข้อความที่ถูกซ่อนเอาไว้
ประกอบไปด้วย ‘B2B8, B4B9, B3A8′(나,리,야 / นารีครับ), ‘B3C6, B4B9’, ‘A4A7B4, B5B6B2, B5B8, A2B8′(우,리,결,혼,하,자 / เราแต่งงานกันนะ), ‘C3B7B3, B5B6B2, B5B8, B2C7B2, A4B7, B3A8′(청,혼,하,는,거,야 / นี่เป็นคำขอแต่งงาน), ‘A5B8, B4B8B3, B5A9, A2C6B4, A4A10′(사,랑,해,줄,게 / จะมอบความรักให้คุณ), ‘B3A7B3, B3C6B7B2, B5B9′(영,원,히 / ตลอดไป)
เมื่อร่วมกันเป็นข้อความจะได้ “นารีครับ เราแต่งงานกันนะ นี่เป็นคำขอแต่งงาน ผมจะมอบความรักให้คุณตลอดไป” สำหรับชื่อ ‘นารี’ ก็คือแฟนสาวคนนอกวงการของชินดงนั่นเอง
ทางด้านแฟนคลับกล่าว “ถ้างั้นอัลบั้มนี้ของซุปเปอร์จูเนียร์คือการ์ดเชิญงานแต่งเหรอเนี่ย”, “วันนี้คัมแบ็คนะไม่อยากจะเชื่อเลย”, "สงสัยจริงๆว่าเพื่อนๆในวงจะว่ายังไง", "เอ่อนี่เป็นสมาชิกไอดอลกรุ๊ปหรือเปล่าเนี่ย", "สารภาพรักแบบนี้เท่สุดยอดไปเลย", "ชอบจังกล้าสารภาพรักแบบนี้ เยี่ยมมาก" ต่างให้การตอบรับอย่างร้อนแรง
ล่าสุด SM Entertainment ออกมาเปิดเผยเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม กล่าว "สิ่งที่ชินดงเขียนนั้นคือการสารภาพรักต่อแฟนสาวของเขาจริงครับ" เสริม "ตอนนี้ทั้งสองคนกำลังมีความสัมพันธ์อันแสนงดงามครับ" กล่าวต่อ "ชินดงและเพื่อนๆในซุปเปอร์จูเนียร์ทุ่มเทเตรียมงานการทำกิจกรรมในอัลบั้มชุดที่ 4 เป็นอย่างมากครับ จะเป็นการทำกิจกรรมที่เยี่ยมกว่าทุกๆครั้ง ทุกคนสามารถจับตามองได้เลยครับ" เขากล่าว
อนึ่ง ซุปเปอร์จูเนียร์ เตรียมคัมแบ็คเพลง ‘Beauty’ ในวันที่ 14 พฤษภาคม ทางรายการ KBS 2TV ‘Music Bank’