อายูมิ ฮามาซากิ เผยว่าหูซ้ายของตน..หนวกสนิทแล้ว (2008-01-05)

อายูมิ ฮามาซากิ (Ayumi Hamasaki) นักร้องชื่อดังสัญชาติญี่ปุ่น เขียนข้อความลงบนเว็บไซต์แฟนคลับของเธอ TeamAyu ว่าตอนนี้หูด้านซ้ายของเธอไม่ได้ยินอะไรอีกแล้ว อันเป็นผลมาจากการขึ้นแสดงบนเวทีกว่า 10 ปีที่ผ่านมา

ข้อความที่เธอเขียนมีดังนี้

ฉันมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในปีนี้

ปีที่แล้ว ฉันไปทดสอบการได้ยินของหูและปรากฏว่าหูซ้ายของฉันหนวกสนิท และก็ได้รับคำยืนยันแล้วว่าจะไม่มีหนทางการรักษาใดๆได้เลย หลังจากได้ยินข่าวนี้แล้ว ฉันก็ยังคงอยากจะเป็นนักร้องต่อไปอยู่

ฉันจะพยายามทำงานและร้องเพลงต่อไปถึงแม้ว่ามันอาจจะทำให้หูขวาของฉันหนวดตามไปด้วยก็ตาม แต่ฉันไม่ยอมแพ้หรอกนะ และฉันจะไม่หาคำแก้ตัวใดๆด้วย การที่เป็นนักร้องอาชีพ ฉันก็จะนำเสนองานเพลงและการแสดงบนเวทีให้ทุกคนได้รับชมกันอย่างดีที่สุด

ฉันจะทำมันให้เยี่ยมไปเลย ! J ก็ไม่ค่อยชอบวิถีทางแบบนี้เท่าไหร่ แต่ฉันจะทำมันให้ดีที่สุด แน่นอน !

เมื่อวันนั้นมาถึง…

อัลบั้มล่าสุดของ อายูมิ ภายใต้ชื่อ GUILTY ได้วางจำหน่ายเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา และขึ้นเป็นอันดับ 1 ในด้านยอดขาย ส่วนเดือนเมษายน 2008 นี้ก็จะนับเป็นปีที่ 10 ในวงการเพลงของเธออีกด้วย