KOREA
[สรุป] โซนยอชิแด-2AM ทะยานคว้ารางวัลแดซัง ในงาน ‘GOLDEN DISK AWARDS ครั้งที่ 25’ (2010-12-09)
9 ธันวาคม 2553 เวลา 19.00 น. งานประกาศผลรางวัล ‘GOLDEN DISK AWARDS ครั้งที่ 25’ เตรียมเปิดฉากขึ้นอย่างเป็นทางการ งานประกาศผลรางวัลที่จะเฟ้นหาดวงดาวท่ามกลางดวงดาวประจำปีอย่างงาน ‘GOLDEN DISK’ นับเป็นงานประกาศผลรางวัลที่มีศิลปินเข้าร่วมชิงชัยกันเป็นจำนวนมากเลยทีเดียว
ในปีนี้มีรายชื่อศิลปินมากกว่า 20 ทีมเข้าร่วมชิงรางวัลไม่ว่าจะเป็น โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), ซุปเปอร์จูเนียร์ (Super Junior), miss A, BEAST, BoA, CNBLUE, 2AM ฯลฯ
[LIVE UPDATE] เรียงตามลำดับงานประกาศผลรางวัล
▲[DIGITAL BONSANG]
△2AM
โจควอน “เมื่อกี้ตอนนั่งอยู่ก็ยังไม่ได้คิดอะไร ผมไม่คิดมาก่อนเลยครับว่าเราจะได้ขึ้นรับรางวัลเป็นคนแรก”
ชางมิน “ขอบคุณพี่จินยอง และนักแต่งเพลงทุกคนที่เขียนเพลงดีๆให้เราครับ เราจะพยายามทำงานอย่างหนักต่อไปครับจินดู I AM ผมรักคุณ”
△IU
“ครั้งแรกเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะที่ให้รางวัลฉัน ขอบคุณพ่อแม่คุณย่า ขอบครัวในต้นสังกัด ขอบคุณผู้แต่งเพลง Nagging คิมอีนา อีมินซู ขอบคุณพี่ซึลองด้วยค่ะ ฉันจะตั้งใจทำงานให้เหมือนกับเพลง ‘วันดีๆ’ ในอัลบั้มต่อไปค่ะ ขอบคุณแฟนเพลงทุกคนมากค่ะ”
▲[YEPP หน้าใหม่]
△BEAST
ขอบคุณประธานและพ่อแม่ของพวกเราครับ ขอบคุณนักแต่งเพลงที่เขียนเพลงเจ๋งๆให้กับเรา นักออกแบบท่าเต้นและแฟนคลับทุกคนด้วยครับ
△SECRET
ขอบคุณทีมงานที่ทำให้เรามีวันนี้ค่ะ ขอบคุณสไตล์ลิสและทุกคนมากๆค่ะ ขอบคุณพ่อแม่ที่เลี้ยงพวกเรามาค่ะ พวกเราจะพยายามทำงานต่อไปในอนาคตอย่างหนักค่ะ
△SISTAR
ขอบคุณพ่อแม่ที่ทำให้พวกเรามาถึงวันนี้ได้ค่ะ ขอบคุณทีมงานทุกคนมากๆค่ะ ขอบคุณแฟนๆด้วยค่ะ พวกเราจะตั้งใจทำงานต่อไป ช่วยรักพวกเรามากๆด้วยนะคะ
[โชว์จาก BEAST + SECRET(MAGIC,MADONNA)]
▲[COSMOPOLITAN ROCK AWARDS]
△FTISLAND ฮงกิ : ขอบคุณสำหรับรางวัลมากๆครับ ขอบคุณต้นสังกัด ทีมงานทุกคน ช่างแต่งหน้า ขอบคุณมากครับ และคนที่สำคัญที่สุดของเราแฟนคลับ ขอบคุณมากครับ เนื่องจากรางวัลนี้เป็นรางวัลร็อค พวกเราก็จะร็อคครับ ในวันข้างหน้าพวกเราจะเป็นร็อคแบนด์ที่เยี่ยมที่สุดครับ
▲[HIP-HOP AWARDS]
△SUPREME TEAM
(ไซม่อนดี) เย้!!!ฮ่าๆๆๆ สวัสดีครับยินดีมากครับวันนี้ นี่แค่เริ่มนะครับ (E-Sens) พวกเรายังมีงานเพลงที่จะปล่อยอีก แล้วก็จะยังมีชว์อีกเยอะแยะด้วยครับ ช่วยจับตาพวกเราละกันครับ (SimonD) PEACE !
▲[MSN ASIAN POPULAR AWARDS]
△SUPER JUNIOR
(อีทึก) ขอบคุณมากครับ ผมรู้ว่านี่จะออกอากาศไปทั่วเอเชียครับ อึนฮยอก ทักทายแฟนๆเป็นภาษาต่างๆหน่อยสิ
(อึนฮยอก) สวัสดีครับ คอนบังวะ ต้าเจี้ยหาว อะปะกาปะ กราเซีย
(อีทึก) พวกเราจะทำงานหนักต่อไปเพื่อก้าวไปสู่ระดับโลกครับ ขอบคุณครับ
▲[PRODUCER AWARDS]
△ฮงซึงซอง แห่ง CUBE ENTERTAINMENT
[โชว์จาก SISTAR+FTISLAND+SUPREME TEAM]
▲[DISK BONSANG]
△DJ DOC
ขอบคุณทุกคนมากครับที่ทุกคนให้ความสนใจในอัลบั้มคัมแบ็คในรอบ 6 ปีของพวกเรา ขอบคุณผู้จัดการที่อยู่กับพวกเรามาอย่างยาวนานกว่า 15 ปีครับ ผมให้รางวัลนี้กับคุณ
△SHINee
อนยู : ถ้าพวกเราไม่มีทุกคนเราก็คงไม่ได้รางวัลนี้ครับ ขอบคุณทุกคนมากๆเลยครับ วันนี้วันเกิดของมินโฮด้วยนะครับ
จงฮยอน : ขอบคุณแฟนคลับและพ่อแม่ของพวกเรามากๆครับ
คีย์ : ขอบคุณ SHINee World ทุกคนมากครับ
△SO NYEO SHI DAE
แทยอน : ขอบคุณทุกคนที่รักในอัลบั้มของพวกเราค่ะ มีคนช่วยพวกเรามากเลยค่ะ ขอบคุณทีมนักแต่งเพลงทุกคน ตอนนี้ทิฟฟานี่ก็คงดูรายการนี้อยู่ที่บ้าน ฉันอยากขอบคุณเพื่อนๆทุกคนมากๆ ที่พวกเราเหนื่อยยากกันมาด้วยกันค่ะ
เจสสิก้า : ขอบคุณทีมงาน และโซวอนทุกคน พวกเราจะทำงานอย่างหนักเพื่อให้เกาหลีกลายเป็นที่รู้จักต่อไปค่ะ
[โชว์จาก DJ DOC+SO NYEO SHI DAE]
[เริ่มช่วงที่ 2 – 18.45 น.]
[โชว์จาก SHINee]
▲[DIGITAL BONSANG]
△miss A
ซูจี : ขอบคุณมากสำหรับรางวัลใหญ่แบบนี้ ขอบคุณทีมงานในต้นสังกัดทุกคนค่ะ ขอบคุณแฟนคลับทุกคนมากค่ะ วันนี้ฉันมาช้าเพราะว่าติดถ่ายละครค่ะ ขอโทษด้วยค่ะ ในวันข้างหน้าพวกเราจะทำงานอย่างหนักต่อไปค่ะ เพื่อให้ทุกคนได้เห็นภาพลักษณ์ที่ดีที่สุดของเรา แล้วก็ขอบคุณ GOLDEN DISK ด้วยค่ะ
△CNBLUE
จองชิน : ขอบคุณท่านประธานมากครับ ขอบคุณแฟนๆทุกคนมากครับ ขอบคุณพี่ในบริษัททุกคนมาก ขอบคุณพ่อแม่ด้วยครับ
จงฮยอน : ขอบคุณทีมงานทุกคนที่ไม่ได้อยู่วันนี้ ที่ช่วยเหลือพวกเรามาตลอดครับ
ยงฮวา : พวกเราเดบิวได้เพียงเดบิวก็ได้รับรางวัลแล้ว ขอบคุณมากครับ พวกเราจะพยายามต่อไปอย่างแน่นอนครับ
△LEE SEUNG KI
ขอบคุณสำหรับรางวัลดีๆครับ ดีใจจริงๆที่ได้มาอยู่บนเวทีวันนี้กับเพื่อนๆทุกคน ขอบคุณทีมงานทุกคนที่เหนื่อยกับผมมาตลอดครับ แม้ว่าอัลบั้ม 4 ผมจะไม่ได้ทำกิจกรรมในรายการเพลง แต่ก็ได้รับรางวัลดีๆแบบนี้ก็ต้องขอขอบคุณจริงๆครับ ในวันข้างหน้ารับรองว่าจะมีงานให้ทุกคนได้ติดตามต่อไปครับ ขอบคุณครับ
[โชว์จาก miss A + 2AM]
▲[CeCi POPULAR AWARDS]
△SO NYEO SHI DAE
ซันนี่ : ขอบคุณมากจริงๆค่ะ ขอบคุณพี่ๆทุกคนมากๆค่ะที่เหนื่อยกับเราที่ทำให้เราได้รับรางวัล ขอบคุณแฟน ทิฟฟานี่! รีบหายเร็วๆนะจ๊ะ ขอบคุณมากค่ะ
△SHINee
อนยู : ขอบคุณอ.อีซูมานที่สร้างพวกเราขึ้นมาครับ
คีย์ ขอบคุณทีมงาน ผจก พี่ๆช่างแต่งหน้า และเหนือสิ่งอื่นได ชายนี่เวิลด์ ครับ ขอบคุณมากๆครับ
แทมิน : ชายนี่เวิลด์ขอบคุณมากครับ พวกเราจะตั้งใจทำงานต่อไปเพื่อให้เป็นชายนี่ที่ดีที่สุดครับ!
▲[รางวัลแห่งความสำเร็จ] (อดีต) พัคชุนซอก
[โชว์จาก IU Duet JO MOON GEUN (SUPERSTAR K1) + CNBLUE]
▲[DISK BONSANG]
△SUPER JUNIOR
เยซอง : ขอบคุณ ELF ทุกที่มาเชียร์พวกเราในวันนี้ครับ เราได้รับรางวัลในวันนี้เพราะพวกคุณทุกคนจริงๆครับ!
ชีวอน : พวกเรารู้ถึงความหมายของความพยายามแล้วครับ เราจะพยายามต่อไปครับ ขอบคุณครับ
△BoA
ขอบคุณค่ะ ขอบคุณแฟนๆ JUMPING ขอบคุณทีมงานในต้นสังกัดทุกคนมากด้วยค่ะ
[โชว์จาก SUPER JUNIOR+BOA]
▲[DIGITAL DAESANG]
△2AM
โจควอน : ขอบคุณมากจริงๆครับสำหรับรางวัลใหญ่แบบนี้ ขอบคุณพระเจ้า ขอบคุณพ่อแม่ ขอบคุณพี่จินยองและทีมงานในบริษัททุกคนมากครับ (เริ่มน้ำตาคลอ)
ซึลอง : ขอบคุณแฟนๆ ไอเอ็ม ทุกคนมากๆเลยครับ
ชางมิน : ขอบคุณทีมงานทุกคนครับ ผมรักพ่อแม่
จินอุน : พวกเราจะเป็น 2AM ที่จะทำงานอย่างหนักต่อไปครับ
▲[DISK DAESANG]
△SO NYEO SHI DAE
ซูยอง : พวกเราเสียดายมากที่วันนี้เราไม่ได้อยู่กันครบ 9 คนค่ะ พวกเราไม่คิดมาก่อนเลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ เรารักพ่อแม่ที่เลี้ยงพวกเรามาค่ะ ขอบคุณผู้จัดการทุกคนที่อยู่กับพวกเราถึงแม้ว่าจะต้องเหนื่อยกันมามาก ขอบคุณพี่ๆทีมงานทุกคนมากค่ะ ขอบคุณอ.อีซูมานที่ทำให้พวกเรามีวันนี้ค่ะ ขอบคุณโซวอนทุกคนที่สนับสนุนพวกเราทุกคน ขอบคุณรุ่นพี่ทุกคน รุ่นพี่ซุปเปอร์จูเนียร์ รุ่นพี่โบอา รุ่นพี่ดงบังชินด้วยค่ะ
ซอฮยอน : นอกจากพวกเราแล้ววันนี้มีนักร้องที่ยอดเยี่ยมหลายคนเลยค่ะ พวกเราคิดว่าการที่เราได้รางวัลนี้พวกเราจะต้องยิ่งทำงานให้หนักมากยิ่งขึ้น วันข้างหน้าเราจะเป็นโซนยอชิแดที่ถ่อมตัว และตั้งใจทำงานต่อไปค่ะ เรารักพ่อแม่ของพวกเรา ขอบคุณทุกคนค่ะ เรารักพวกท่านค่ะ
ยูริ : เราได้รางวัลนี้เพราะแฟนๆของเราทุกคนค่ะ เมื่อไหร่ที่โซนยอชิแดทั้ง 9 คนได้มาอยู่ร่วมกันบนเวที วันนั้นคือวันที่เราจะเปล่งประกายมากที่สุดค่ะ ฟานี่รีบหายเร็วๆนะ ขอบคุณพ่อแม่ ผู้จัดการของพวกเรามากค่ะ เรารู้ความหมายของคำว่าพยายามแล้ว ปีหน้าพวกเราก็จะพยายามทำงานหนักกันต่อไปค่ะ ขอบคุณค่ะ
(–จบงาน–)
สรุปรางวัล
– DISK DAESANG
▲ SO NYEO SHI DAE
– DIGITAL DAESAND
▲ 2AM
– DISK BONSANG
▲ DJ DOC, SHINee, SO NYEO SHI DAE, SUPER JUNIRO, BoA
– DIGITAL BONSANG
▲ 2AM, IU, miss A, CNBLUE, LEE SEUNG KI
– SAMSUNG YEPP NEW ARTIST
▲ BEAST, SECRET, SISTAR
– MSN ASIAN POPULAR AWARDS
▲ SUPER JUNIOR
– PRODUCER AWARDS
▲ ฮงซึงซอง ประธาน CUBE ENTERTAINMENT 4minute, BEAST
– COSMOPOLITAN ROCK AWARDS
▲ FTISLAND
– HIPHOP AWARDS
▲ SUPREME TEAM
– CeCi POPULAR AWARDS
▲ SO NYEO SHI DAE, SHINee
– ACHIEVEMENT AWARDS
▲ นักแต่งเพลง (อดีต) พัคชุนซอก