คิม คิบอม (Kim Ki Bum) หลั่งน้ำตาซึ้งความรักเอลฟ์ไทย ในคอนฯ ‘2013 Kim Ki Bum Memory of Love Fan Meeting in Bangkok’ (2013-04-03)

31 มีนาคม 2556:- เวลา 17.00 น. ณ เซ็นทรัลเวิลด์ไลฟ์ ชั้น 8 ศูนย์การค้าเซ็นทรัลเวิลด์ นักแสดงหนุ่มชาวเกาหลี คิมคิบอม (Kim Ki Bum) เปิดฉากงานแฟนมีตติ้งแห่งความทรงจำ ครั้งแรกในรอบ 4 ปี กับการหวนคืนสู่ประเทศไทยอีกครั้ง ในงาน ‘2013 Kim Ki Bum Memory of Love Fan Meeting in Bangkok ที่จัดขึ้นโดย บริษัท คอสม่าพลัส จำกัด และ บริษัท เอสเอ็ม ทรู จำกัด และต่อจากนี้ไปคือบรรยากาศความสนุกสนานและความประทับใจระหว่างคิมคิบอมและเอลฟ์ชาวไทยที่เกิดขึ้นภายในงาน ‘2013 Kim Ki Bum Memory of Love Fan Meeting in Bangkok’

เสียงกรี๊ดของแฟนคลับที่่อยู่ในฮอลล์กระหึ่มขึ้นทันทีเมื่อ ‘คิมคิบอม’ ผู้ชายที่พวกเขารอคอยมาตลอด 4 ปีปรากฏตัวขึ้นบนเวทีพร้อมกับบทเพลง ‘……’ หลังจากนั้นพิธีกรก็ขึ้นสู่เวทีเพื่อให้สัญญาณการเริ่มต้นงาน ‘2013 Kim Ki Bum Memory of Love Fan Meeting in Bangkok’ อย่างเป็นทางการ

คิมคิบอมเดินขึ้นสู่เวทีอีกครั้งพร้อมแนะนำตัวเองอย่างเป็นทางการ

คิบอม: อันนยองฮาเซโย สวัสดี คิดถึงมากๆ (พูดไทย)

พิธีกร: ให้้แฟนคลับกล่าวทักทายคิมคิบอม

แฟนคลับตะโกน ‘สวัสดีค่ะ’

พิธีกร: อยากถามว่าคิดถึงแฟนไทยขนาดไหน

คิบอม: มากเลยครับ อยากมาเมืองไทยมากคิดถึงทุกคน ผมมีความทรงจำที่ดีที่เมืองไทยเพราะมีคนให้การต้อนรับอย่างมากมาย ต่อไปนี้ผมก็อยากจะมาเมืองไทยให้บ่อยขึ้นนะครับ

พิธีกร: คิบอมมีความทรงจำดีๆ อะไรเกี่ยวกับประเทศไทยบ้าง

คิบอม: แน่นอนอยู่แล้วว่าต้องเป็นแฟนคลับที่มารอที่สนามบิน เพราะความรักของแฟนคลับนั้นอบอุ่นมากๆ ไปไหนมาไหน ก็จะมีแฟนคลับคอยตามเชียร์ ทำให้รู้สึกมีพลังมากๆ ต่อจากนี้ถ้าผมอยากได้พลัง จะต้องรีบกลับมาที่เมืองไทยเลยล่ะ

พิธีกร: ตอนนี้ที่เกาหลีอากาศหนาว พอมาเมืองไทยก็ร้อนมาก คิบอมปรับตัวกับสภาพอากาศของประเทศไทยอย่างไร

คิบอม: ผมเกิดเดือนสิงหาคม ซึ่งตอนนั้นที่เกาหลีอากาศร้อน ผมเลยไม่ใช่คนขี้ร้อนเท่าไหร่

พิธีกร: งานครั้งนี้เป็นงานแฟนมีตติ้งที่เป็นของคิบอมคนเดียว รู้สึกอย่างไรบ้าง

คิบอม: ผมก็อยู่ในวงการมาสิบปีแล้ว เมื่อวานก่อนนอนก็คิดว่า ‘เอ๊ะจะตื่นเต้นมั้ยนะ’ แต่พอมาถึงงานจริงๆ ‘เอ๊ะ รู้สึกตื่นเต้นแฮะ’ ต้องขอบคุณแฟนๆ ทุกคนมาก ผมคิดว่าวันนี้ตัวเองไม่ได้มาทำงานแต่ว่ามาเดทกับแฟน

พิธีกร: ได้ข่าวว่าคิบอมมีฉายาที่เมืองไทยว่า ‘Smile Killer’ (ยิ้มพิฆาต)

คิบอม: (ยิ้มหวาน)

พิธีกร: ไหนให้ยิ้มแบบตั้งใจดูซิ

คิบอม: (ยิ้มหวานมากกกกกกกก)
จริงๆ ผมไม่เคยยิ้มแบบนี้มาก่อนเลย บอกแล้วไงว่าพิเศษจริงๆ ผมเป็นผู้ชายที่ไม่ง่ายนะจะบอกให้

(พิธีกรชวนชมวีทีอาร์เบื้องหลัง – (NG I Love Italy)

พิธีกร: ถามถึงผลงานการแสดงกันบ้าง จากผลงานแสดงที่ผ่านมา ชอบผลงานชิ้นไหนมากที่สุด

คิบอม: มี 2 เรื่องครับ เรื่องแรกตอนที่เล่นเมื่อนานแล้วคือเรื่อง 반올림2 (Sharp2) ส่วนอีกเรื่องก็คือ I Love Italy

พิธีกร: ในเรื่อง I Love Italy ต้องเล่นเป็นเด็กอายุ 14 ตอนเล่นเป็นเด็ก 14 นี่ยากมั้ย

คิบอม: บอกตรงๆ ว่ายากมาก เพราะตอนผมอายุ 14 ชีวิตผมไม่เหมือนอึนดงเลย ผมจะเป็นคนเงียบๆ และเป็นคนไม่ดี เลยไม่เหมือนอึนดงเท่าไหร่ครับ (แฟนตะโกนต่างๆ นานา)

คิบอม: มีแฟนเหรอ ลืมไปได้เลยผมไม่มีแฟนมานานมากแล้ว

พิธีกร: ตลอดสี่ปีนี้ แฟนๆ ยังรักคิบอมอยู่นะ

คิบอม: ตอนแรกนึกว่าแฟนคลับนอกใจไปรักคนอื่นแล้ว (ยิ้ม) รู้นะ ชอบนิชคุณใช่มั้ย

พิธีกร: แต่วันนี้หัวใจของทุกคนเขียนชื่อคิมคิบอมไว้ข้างในนะครับ

คิบอม: บอกแล้วว่านิสัยอึนดงกับคิบอมไม่เหมือนกัน ผมหน่ะเป็นผู้ชายแมนๆ

พิธีกร: มีบทที่อยากเล่นแล้วยังไม่ได้เล่นมีมั้ย

คิบอม: บทผู้ชายแมนๆครับ อยากเล่นเป็นผู้ร้ายแต่ขอถามแฟนคลับก่อนว่าแฟนคลับจะอนุญาตให้เล่นมั้ย
(แฟนตอบว่า ‘เอา’)

คิบอม: งั้นเดี๋ยวเตรียมรอดูกันได้เลย

พิธีกร: อีกสิบปีข้างหน้าอยากทำอะไร จะยังเป็นนักแสดงอยู่ป่าว หรือจะทำอย่างอื่น

คิบอม: ขอโทษนะครับ ขอช่วยเปิดไฟฮอลล์หน่อยได้มั้ยครับ (เปิดไฟ) โห สวยมากเลยนะเนี่ย ไม่ต้องห่วงเรื่องการแต่งงานแล้ว
อีกสิบข้างหน้าผมคิดว่าจะยังคงอยู่ในวงการนี้ และถ้าความรักของทุกคนยังมีอยู่ ก็คงได้มีโอกาสมาเมืองไทยอีกบ่อยๆ

(พิธีกรกล่าวนำเข้าสู่ช่วงแจกตั๋วเครื่องบินไปกลับเกาหลี 2 ที่นั่ง ให้คิบอมจับผู้โชคดีขึ้นมาเล่นเกมส์ 5 คน ผู้โชคดีขึ้นไปบนเวที คิบอมกอดรับทุกคน)

เกมส์คือการตอบคำถามเกี่ยวกับการท่องเที่ยวเกาหลี อาทิ บัตรโดยสารที่ขึ้นได้ทั้งรถไฟ รถเมล์ ใช้ชำระเงินที่ร้านสะดวกซื้อ มีชื่อว่าอะไร
(ตอบ: T Money) KTO มีเว็บไซต์ที่ใช้จองที่พักราคาถูกในเกาหลี 2 อัน เว็บไซต์ชื่ออะไร (ตอบกันไม่ได้ คิบอมขอเปลี่ยนคำถามเป็น รู้ชื่อเพลงที่เขาร้องเพลงแรกมั้ย / วันเกิดคิบอมเมื่อไหร่) สายรถไฟใต้ดินที่เหมาะกับการท่องเที่ยวในเกาหลี (ตอบ: สีเขียว/สีส้ม) ความฝันของอึนดงคืออะไร (ตอบ: นักว่ายน้ำ) เมื่อไม่นานมานี้ ละครที่ไปผมไปถ่ายทำที่จีน ชื่ออะไร แสดงเป็นตัวละครอะไร (ตอบ: 8 เทพอสูรมังกรฟ้า เล่นเป็นองค์ชายต้วนอี้)

(พิธีกรนำเข้าสู่เกมส์ถัดไป ขอผู้โชคดี 5 คน)

เกมส์คือเกมส์วาดรูป ให้คิบอมวาดรูปแล้วให้ทายว่าคืออะไร พอจบเกมส์คิบอมมอบรางวัลให้แฟนคลับเป็นโฟโต้บุค แล้วบอกกับผู้ที่ได้รับว่า ‘เป็นของที่ผมรักมาก ห้ามทำหายนะครับ มีอันเดียว ให้ไปผมเองก็ไม่มีแล้ว’

(พิธีกรนำเข้าสู่เกมส์ต่อไป จับชื่่อผู้โชคดี 5 คน ให้คิบอมโทรหาผู้โชคดี)

เกมส์คือเกมส์แฟนพันธ์ุแท้ของคิมคิบอม ถามคำถามเกี่ยวกับคิบอมให้แฟนตอบลงไนกระดาษ อาทิ คิบอมชอบสีอะไร ทาย – ฟ้า เหลือง ดำ (คำตอบ: ดำ) คิบอมชอบสัตว์โลกอะไร ทาย – สุนัข ปลา เสือ แมว กระต่าย (คำตอบ: รู้จัก ‘ฮีบอม’ มั้ย เป็นลูกของผมกับพี่ฮีชอล ทุกคนรู้จักฮีบอมมั้ย เด็กตะโกนว่า ‘รู้จัก’) อาหารเกาหลีที่คิบอมชอบกินมากๆ ทาย – กิมจิ พิบิมบัม ต๊อกโปกกี โซจู รามยอน ไก่ น้ำแข็ง โซดา ปลาหมึกแห้ง (คำตอบ: ซัมกยอบซัล ‘ผมชอบกินมาก’) ผลไม้ไทยที่คิบอมชอบมากอย่างนึง ทาย – มะม่วง แตงโม (คำตอบ: แตงโม) คิบอมเล่นละครมาแล้วกี่เรื่อง ทาย – 7 5 3 9 (คำตอบ: 12)

(คิบอมมอบรางวัลให้ผู้ชนะเป็นหมวกที่เป็นของส่วนตัวของคิบอมใช้ใส่ตอนไปกินหมูสามชั้นกับโซจู)

พิธีกร: ไม่ได้เจอแฟนมานาน ได้เจอแฟนๆแบบนี้รู้สึกอย่างไร

คิบอมถามแฟนคลับ ‘สนุกมั้ย’ แฟนตอบว่า ‘สนุก’

คิบอม: ผมก็เหมือนกัน สนุกมากๆ

หลังจากนั้นพิธีกรให้คิบอมไปพักสักครู่ ระหว่างนี้พิธีกรนำชมภาพวีทีอาร์เบื้องหลังตั้งแต่ตอนมาถึงสนามบินจนถึงตอนนี้

เปิดเวทีมาอีกครั้งด้วยคณะประสานเสียงจากน้องๆ บ้านราชวิถี ในบทเพลงร้อง ‘ขอบคุณที่รักกัน’ (โปเตโต้) และคิบอมก็ขึ้นมาร้องเพลง ‘ขอบคุณที่รักกัน’ ให้กับแฟนๆ ได้ฟัง แฟนๆ ก็ช่วยร้องตามกันจนสนั่นฮอลล์

พิธีกร: เป็นไงครับ เพลงไทยยากมั้ย

คิบอม: ยากครับ เพลงเกาหลีก็ยาก เพลงไทยก็ยาก ผมไม่ได้ร้องเพลงมานานแล้ว

พิธีกร: เตรียมมาเพื่อแฟนชาวไทยเป็นพิเศษใช่มั้ยล่ะ

คิบอม: ใช่ครับ

พิธีกร: พวกคุณรู้มั้ยว่าเขาฝึกนานมากๆ ซ้อมเยอะมาก

คิบอม: ผมทำก็เพื่อตอบแทนความรักของแฟนๆ ทุกคน แต่ความรักของแฟนๆ มากมายเหลือเกินจนผมไม่รู้ว่าจะตอบแทนยังไงหมด
ผมชอบเนื้อร้องของเพลงนี้มากๆ ด้วยครับ

พิธีกร: สเป็กของสาวๆ ที่วาดไว้เป็นยังไง

คิบอม: ชอบผู้หญิงที่ยิ้มสวย เพราะตัวผมเองก็เป็น Smile Killer ไหนแฟนๆ ลองยิ้มให้ดูหน่อย

พิธีกร: ไม่ได้มาเมืองไทยนานแล้ว ยังพูดภาษาไทยอื่นๆ ได้อีกมั้ย

คิบอม: อันแรกเลยที่ผมไม่มีวันลืม ‘ผมเซ็กซี่มั้ย’, ‘ผมรักคุณ’, ‘สวัสดีครับ’, ‘คิมคิบอมครับ’, ‘อาหารทะเล’, ‘กุ้ง’ ผมรู้สึกว่าครั้งหน้าที่มาต้องฝึกพูดภาษาไทยให้มากกว่านี้ คอยดูล่ะกันว่าผมฉลาดขนาดไหน แต่ว่าทุกคนต้องไปเรียนภาษาเกาหลีด้วยนะ จะได้คุยกันรู้เรื่องนะครับ

พิธีกร: ตอนนี้คิบอมสนิทกับเพื่อนในวงการบ้างมั้ย มีใครบ้าง

คิบอม: ก่อนอื่นเลยก็ต้องเป็นสมาชิก ‘ซุปเปอร์ จูเนียร์’ ผมเห็นป้าย ‘คิบอม-ดงเฮ’ เยอะมาก มีทุกที่เลย ผมกับ ‘ดงเฮ’ รักกันเป็นพี่น้องครับ

พิธีกร: ก่อนมาเมืองไทยคิดมั้ยว่างานแฟนมีตติ้งวันนี้จะอบอุ่นขนาดนี้

คิบอม: บอกตรงๆ ไม่คิดว่าจะมีคนรักผมขนาดนี้ ตอนผู้จัดการบอกว่าจะมีงานแฟนมีตติ้งที่เมืองไทย ผมก็คิดว่าจะดีเหรอ จะยังมีคนรักเราอยู่อีกเหรอ แต่พอมาถึง ตั้งแต่สนามบินจนตลอดสี่วันมานี้ มีคนให้การต้อนรับเยอะมาก เลยต้องกลับไปคิดต่อที่เกาหลีว่าจะตอบแทนความรักของแฟนๆ ชาวไทยอย่างไรดี

พิธีกร: อาหารไทยที่ชอบคืออะไร

คิบอม: เมื่อวานผมได้ทานอาหารไทย และชอบกินกุ้งมาก อยากถามว่ากุ้งเป็นอาหารไทยเหรอ แล้วก็ชอบกินผักชีกับก๋วยเตี๋ยวมากด้วย

พิธีกร: ถามเรื่องส่วนตัวบ้างดีกว่า อยากถามว่าตอนว่างๆ ชอบทำอะไรคนเดียว

คิบอม: ผมชอบอยู่คนเดียว เพราะว่าอยู่ในวงการตั้งแต่เด็กๆ เลยไม่ค่อยได้ออกไปข้างนอก ก็เลยติดเป็นนิสัยจนชิน จริงๆ ก็อยากออกไปข้างนอก ไปเจอกับทุกคน แต่พอออกมาแล้วเคยเห็นแฟนๆ ที่มาตามได้รับบาดเจ็บ เลยไม่อยากเห็นใครบาดเจ็บ ก็เลยไม่ค่อยออกมา ผมคิดว่าจริงๆ แล้วเรามาเจอกันแบบวันนี้ก็ได้ ไม่ต้องมาหาที่หน้าบ้าน มารออะไรแบบนั้น ผมเป็นห่วง หลังจากนี้ผมจะเทคแคร์อย่างดีกับทุกๆ คน จริงๆ นะ ให้ทุกคนเป็นแฟนของผมทุกคน

พิธีกร: แต่อยากไห้ทวิตอ่ะ

คิบอม: เดี๋ยวผมต้องไปทำทวิตเตอร์ใหม่ เดี๋ยวจะบอกไอดีใหม่ให้ แต่เป็นที่รู้กันระหว่างเรานะ ของเดิมคือ ikmubmik (Kimbumki แบบกลับด้าน) ของใหม่จะทำให้เป็น Kim Ki Bum แบบกลับด้าน

พิธีกร: คิบอมมีอะไรจะขอบคุณแฟนๆ ทุกคนผ่านทางวีทีอาร์ เป็นภาพการเตรียมตัวทั้งหมดสำหรับงานแฟนมีตติ้ง ทั้งหมดนี้เพื่อเป็นการขอบคุณจากไจของคิมคิบอม

(เปิดภาพการซ้อมไปครู่นึง จอตัดสลับไปที่โปรเจคจากแฟนคลับเป็นวีทีอาร์ฉายบนจอ เพลงประกอบ : ‘มากกว่ารัก’)

จบวีทีอาร์ แฟนคลับในฮอลล์ ชูป้าย ‘너를 위해서 김기범 we’ll promise to look after you forever’ ซึ่งทำให้คิบอมที่ตั้งใจดูวีทีอาร์ที่แฟนๆ เตรียมมาให้ตั้งแต่ต้นจนจบซาบซึ้งจนกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ จนร้องไห้ออกมาในที่สุด แฟนๆ ต่างตะโกน ‘คิมคิบอม’ จนดังสนั่นฮอลล์

คิบอม: ซาบซึ้งมากๆ ครับ ผมไม่ได้ร้องไห้มานานมากเลย

พิธีกร: นี่เป็นสิ่งที่แฟนคลับอยากทำให้คุณในทุกๆ วันมาตลอดสี่ปีนี้
(คิบอมร้องไห้จนสะอื้น)

คิบอม : ขอบคุณครับ

พิธีกร: ในโอกาสนี้อยากให้คิบอมถ่ายภาพความประทับใจนี้ร่วมกันกับแฟนๆ ที่อยู่ที่นี่

คิบอม: ขอมือถือของผมหน่อยครับ
(ทุกคนชูป้ายโปรเจค)

คิบอม: ทุกครั้งที่ถ่ายรูปผมเขินทุกที ไม่รู้ว่าต้องทำยังไงดี
(คิบอมถ่ายรูปกับแฟนคลับ)

คิบอม: ขอบคุณครับ

ช่วงอังกอร์

หลังแฟนๆ ตะโกนเรียก ‘คิมคิบอม’ คิบอมก็ปรากฏตัวอีกครั้งในเพลง ‘….’ พร้อมกล่าวทิ้งท้ายอย่างสุดซึ้งในตอนจบว่า

" ผมรู้สึกซาบซึ้งมากเลยครับ บอกตรงๆ เลยว่า เมื่อตอนเด็กๆ ผมคิดเสมอว่าความรักที่ผมได้มาเป็นสิ่งที่แน่นอน บอกตรงๆ ว่าผมไม่เคยกล่าวขอบคุณสำหรับความรักที่ได้มา แต่ตอนนี้โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ผมจึงอยากจะขอบคุณมากๆ ผมจะไม่มีวันลืมวันที่ 31 มีนาคม ถ้าที่เกาหลีไม่มีใครรัก ผมจะกลับมาที่นี่ (น้ำตาซึมแต่พยายามกลั้นไว้ แฟนตะโกน ‘คิมคิบอม’) ไหนตะโกนดังๆ หน่อย (แฟนตะโกนคิมคิบอม)
คิบอมผายแขนรับพลังความรักจากแฟนคลับอย่างเต็มที่แล้วเดินกลับเข้าหลังเวทีไป

และนี่คือเสน่ห์ ความน่ารัก และความอบอุ่น จากตัวตนที่แท้จริงของผู้ชายหมายเลข 12 ผู้ชายที่ชื่อ "คิมคิบอม" ต้องขอขอบคุณ บริษัท คอสม่าพลัส จำกัด และ บริษัท เอสเอ็ม ทรู จำกัด ที่ทำให้เกิดงานดีๆ อย่างในวันนี้ขึ้นมา