KOREA
SMROOKIES (เอสเอ็มรุคกี้) ลัดฟ้าเยือนไทยครั้งแรก!�บอกจะทำให้ดีที่สุดใน SMROOKIES SHOW in BANGKOK (2016-02-14)
ก่อนที่จะได้ไปใช้เวลาดีๆในวั
โดยทั้ง 13 คน ได้แก่ สมาชิกชาวไทยหนึ่งเดียวของค่
บทสัมภาษณ์
อยากให้ช่วยแนะนำตัวทีละคน
จีซอง : สวัสดีครับ ผมน้องเล็กจีซองครับ
มาร์ค : สวัสดีครับ ผมชื่อ มาร์คครับ
แทยง : สวัสดีครับ ผมชื่อ แทยงครับ
เตนล์ : สวัสดีครับ ผมชื่อเตนล์ครับ
เจโน่ : สวัสดีครับ ผมชื่อเจโน่ครับ
แทอิล : สวัสดีครับ ผมชื่อแทอิลครับ
ฮันซล : สวัสดีครับ ผมชื่อฮันซลครับ
ยูตะ : สวัสดีครับ ผมชื่อยูตะครับ
โดยอง : สวัสดีครับ ผมชื่อโดยองครับ
แจฮยอน : สวัสดีครับ ผมชื่อแจฮยอนครับ
จอห์นนี่ : สวัสดีครับ ผมชื่อจอห์นนี่ครับ
ดงฮยอก : สวัสดีครับ ผมชื่อดงฮยอกครับ
แจมิน : สวัสดีครับ ผมชื่อแจมินครับ
SMROOKIES SHOW ที่จะจัดขึ้นที่ประเทศไทยในวันพรุ่งนี้ (14 ก.พ. 59) ถือเป็นโชว์นอกประเทศครั้งแรก รู้สึกอย่างไรกันบ้างที่ได้มีโชว์ที่ประเทศไทย และยังได้รับกระแสตอบรับเป็นอย่างดีจากแฟนๆ
โดยอง : เมื่อวันแรกที่ SMROOKIES มาถึงประเทศไทย แฟนคลับชาวไทยให้การต้อนรับดีมากครับ รู้สึกมีกำลังใจมากๆ และพรุ่งนี้เป็นครั้งแรกที่มี SMROOKIES SHOW ในประเทศไทย ผมได้ยินว่าบัตรหมดเร็วมาก ผมอยากขอบคุณทุกคนและจะตั้งใจ เพื่อที่จะตอบแทนความรักของทุกๆคนครับ
ช่วยบอกเราหน่อยว่า SMROOKIES คืออะไร
แจฮยอน : SMROOKIES ก็คือชื่อเรียกของกลุ่มเด็กฝึก ก่อนที่จะได้เปิดตัวเป็นศิลปินอย่างเป็นทางการครับ
แล้วพวกคุณกลายมาเป็น 1 ใน SMROOKIES ได้อย่างไร
ดงฮยอค : ตั้งแต่เด็กๆ ผมเป็นเด็กที่รักดนตรี ชอบเพลงมากๆครับ คุณแม่ก็เลยเสนอว่า ลองไปออดิชั่นกันไหม ผมเลยมีโอกาสไปออดิชั่นและได้มาเข้าร่วมเป็น SMROOKIES ครับ
ในฐานะ SMROOKIES พวกคุณทำอะไรกันบ้างใน 1 วัน แล้วเวลาว่างๆชอบทำอะไร หรือไปที่ไหนกัน
จอห์นนี่ : เวลาซ้อม พวกเราตั้งใจซ้อมกันหนักมากครับ เวลาว่างก็พากันไปดูหนัง ไปทานข้าวครับ
โดยอง : ถ้าใครอยากรู้ว่าชีวิตประจำวันของพวกเราเป็นยังไง อย่าลืมติดตามแอพพลิเคชั่น Rookies Entertainment ของพวกเรานะครับ
แม้ว่า SMROOKIES จะเป็นแค่เด็กฝึกที่ยังไม่ได้เดบิวต์ แต่ก็มีโชว์เป็นของตัวเองแล้วแล้ว อยากให้ช่วยแนะนำ SMROOKIES SHOW ว่ามีไฮไลท์อะไรที่น่าสนใจบ้าง
โดยอง : SMROOKIES SHOW เป็นอะไรที่พิเศษมากๆครับ เพราะว่าทุกคนใน SMROOKIES ได้ร่วมเสนอไอเดียเพื่อ SMROOKIES SHOW และแฟนคลับทุกคนยังได้โหวตการแสดง ที่อยากดูได้ด้วย พรุ่งนี้ผมบอกเลยว่าได้ใกล้ชิดกันมากๆแน่นอน มีเวทีหลายๆเวทีที่เตรียมมาเพื่อประเทศไทยด้วยครับ อยากให้ทุกคนติดตามรอคอย เพื่อที่จะเจอกันพรุ่งนี้นะครับ
อยู่ด้วยกันเยอะแบบนี้ อยากให้พวกคุณช่วยแชร์โมเม้นท์สนุกๆเวลาอยู่ด้วยกัน สมาชิกคนไหนที่เป็นคนสร้างเสียงหัวเราะให้กับสมาชิก
จอห์นนี่ : ยูตะเป็นคนที่ตลกที่สุดครับ
ยูตะ : ที่จริงผมก็ไม่ได้เป็นคนตลกนะครับ แต่เพราะน้องๆเป็นคนใจดี เวลาผมทำอะไร ผมพูดอะไร ก็ยิ้มก็หัวเราะครับ
ได้เรียนคำพูดภาษาไทยมาพูดกับแฟนๆไหม อยากให้ช่วยโชว์หน่อย
ฮันซล : แฟนๆไทยน่ารักจังเลยครับ (ภาษาไทย)
แทอิล : เมืองไทยสวยมากครับ (ภาษาไทย)
ได้ลองชิมอาหารไทยบ้างหรือยัง ทานอะไรไป แล้วชอบทานอะไร
แจฮยอน : ได้มีโอกาสชิมผัดไทย ต้มยำกุ้ง อร่อยมากครับ และที่ชอบที่สุดก็คือข้าวเหนียวมะม่วงครับ ชอบตั้งแต่ได้ทานครั้งแรกเลยครับ อร่อยครับ
มาเมืองไทยครั้งแรก มีกิจกรรมอื่นๆที่อยากจะทำ หรือสถานที่อื่นๆที่อยากจะไปอีกไหมในประเทศไทย
มาร์ค : ตอนมาถึงเมืองไทยรู้สึกว่าอากาศดีมากครับ ชอบอากาศมากๆเลยครับ ไปที่ไหนก็น่าจะสวยงาม แต่ที่ผมได้ยินมาคือ ทะเลเมืองไทยสวยมาก ถ้ามีโอกาสอยากไปทะเล และภูเขาด้วยครับ
รุ่นพี่ในครอบครัว SMTOWN ได้ให้คำแนะนำอะไรกับคุณบ้าง
แทยง : รุ่นพี่ยูโนว์ จากวงทงบังชินกิ คอยให้แนะนำตลอดว่าอย่าลืมรักเพื่อนๆ และอย่าลืมรักทีมงานที่อยู่ข้างๆ อย่าลืมขอบคุณพวกเขา เพราะทีมงานที่อยู่เคียงข้างพวกเรา ทำเพื่อพวกเรา เราต้องขอบคุณเขาครับ
ถามเตนล์บ้าง คุณถือเป็นคนไทยคนแรกที่ได้รับการเปิดเผยของค่าย M. Entertainment แล้วก็ได้รับความสนใจ ความรักจากแฟนๆชาวไทยมากๆ รู้สึกยังไงบ้าง
เตนล์ : ในฐานะที่เป็นคนไทยคนแรกในค่ายเอสเอ็ม เอนเตอร์เทนเม้นท์ ตอนแรกก็รู้สึกกังวล และมีความกดดันนิดหน่อยครับ แต่พอได้ยินว่าแฟนคลับชาวไทยให้การสนับสนุน และความรักกับผม และ SMROOKIES ทุกคน ก็รู้สึกโล่งใจครับ และรู้สึกดีใจมากที่ได้มาโชว์ที่เมืองไทยครับ
ตอนอยู่ที่เกาหลีเตนล์ เจอความลำบากอะไรบ้างไหม และคุณปรับตัวอย่างไร
เตนล์ : ก็คงเป็นเรื่องภาษาเกาหลีครับ เพราะตอนที่ผมไปเกาหลีครั้งแรก ผมไม่รู้ภาษาเกาหลีซักคำเดียวเลยครับ ไม่รู้จะสื่อสารกับใครดี แต่มีพี่จอห์นนี่ครับที่พูดภาษาอังกฤษได้ ผมเลยได้สื่อสารกับพี่จอห์นนี่มากขึ้น พี่จอห์นนี่สอนภาษาเกาหลี และวัฒนธรรมด้วยครับ ว่าอันนี้ควรทำ อันนี้ไม่ควรทำครับ
อะไรคือเป้าหมายที่สำคัญที่สุดที่พวกคุณตั้งเอาไว้ในตอนนี้
โดยอง : ตอนนี้พวกเรายังเป็น SMROOKIES ซึ่งเป็นพรีเดบิวต์ทีมอยู่นะครับ หวังว่าในเร็วๆนี้จะมีโอกาสเดบิวต์อย่างเป็นทางการ และเป็นศิลปินที่ทุกคนชื่นชอบ และได้ความรักจากทุกคนครับ
ช่วยกล่าวทิ้งท้ายอะไรถึงแฟนๆ และสื่อมวลชนที่มาร่วมงานในวันนี้ และฝากงานโชว์เคสในวันพรุ่งนี้
เตนล์ : อย่างแรก ผมขอขอบคุณแฟนๆชาวไทยทุกคน ที่ให้ความสนใจ และการสนับสนุน SMROOKIES (เอสเอ็ม รุคกี้ส์) นะครับ ถ้าไม่มีแฟนคลับชาวไทย พวกเราก็ไม่สามารถมาเปิดโชว์ที่เมืองไทยได้ นี่เป็นครั้งแรกที่ SMROOKIES SHOW (เอสเอ็ม รุคกี้ส์ โชว์) จะมาแสดงนอกประเทศเกาหลีนะครับ พรุ่งนี้พวกเราจะทำให้ดีที่สุด ถ้าว่างๆก็มาดูกันนะครับ